-
1 зенитный заградительный огонь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зенитный заградительный огонь
-
2 огонь
муж.
1) только ед. fire прям. и перен. разводить огонь ≈ to light a fire, kindle a fire, make a fire
2) (светящаяся точка, фонарь) light
3) воен. fire, firing вызывать огонь противника ≈ to draw the enemy's fire огонь зенитной артиллерии ≈ ack-ack сл. настильный огонь ≈ horizontal fire зенитный огонь ≈ flak частый огонь ≈ quick/rapid fire шквальный огонь ≈ heavy fire, mass barrage укрытие от огня ≈ cover( from fire) управление огнем ≈ fire control фланговый огонь ≈ flanking fire сигнальный огонь ≈ signal light пулеметный огонь ≈ machine-gun fire прицельный огонь ≈ aimed fire навесный огонь ≈ plunging/curved fire перекрестный огонь ≈ cross-fire прекращать огонь ≈ to cease fire прекращение огня ≈ cease-fire беглый огонь ≈ volley fire, rapid fire вести огонь ≈ to fire (on) ;
to shell заградительный огонь ≈ defensive fire огонь на разрушение ≈ battering воен. вспомогательный заградительный огонь ≈ emergency barrage воен. на линии огня ≈ in the firing line брит., on the firing line амер. артиллерийский огонь ≈ gun-fire автоматический огонь ≈ automatic fire зенитный заградительный огонь ≈ air-barrage ∙ %% сквозь огонь и воду ≈ through thick and thin пройти огонь и воду и медные трубы ≈ to go through fire and water, to go through thick and thin подливать масла в огонь ≈ to pour oil on the flames, to add fuel to the fire бояться как огня ≈ to smb./smth. like the plague из огня да в полымя страхование от огня треск огня шутить с огнем играть с огнем бенгальский огонь предавать огню предавать огню и мечум.
1. тк. ед. fire (тж. перен.) ;
(о человеке) fire-brand, live wire;
развести ~ make* a fire;
сгореть в огне go* up in flames, be* burnt in a fire;
греться у огня warm one self at/by a fire;
2. (свет) light;
разг. (блеск глаз) gleam;
зажечь ~ light* a lamp;
(об электричестве) put*/switch on the light;
погасить ~ put* out the light;
в домах уже засветились огни lights were already burning in the windows;
гореть огнём (о глазах) glow;
3. тк. ед. (стрельба, обстрел) fire;
(из тяжёлых орудий) gun-fire;
открыть ~ open fire;
вести ~ fire;
под огнём under fire;
в огне
1) (в жару) in a fever;
2) (в бою) under fire;
в ~ и в воду за кого-л. would go through fire and water for smb.`s sake;
из огня да в полымя out of the frying-pan into the fire;
между двух огней between two fires;
огнём и мечом пройти ravage with fire and sword;
бояться кого-л. как огня be* scared to death of smb. ;
пройти ~ и воду have* been through the mill;
играть с огнём play with fire;
его днём с огнём не найдёшь there`s not a trace of him anywhere. -
3 antiaircraft barrage
-
4 archie barrage
-
5 antiaircraft barrage
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > antiaircraft barrage
-
6 archie barrage
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > archie barrage
-
7 barrage
1. n заграждение2. n плотина; запруда; дамба3. n запруживание4. n воен. заградительный огонь5. n огонь по противнику6. n масса, поток7. n ав. мор. барраж; заграждение; барражирование8. n звуковой, шумовой вал9. n радио радиопомехи10. v воен. вести артиллерийский обстрел11. v воен. вести заградительный огонь12. v воен. ставить заграждения13. v воен. ав. барражироватьСинонимический ряд:1. deluge (noun) deluge; flood; rash; stream; torrent2. gunfire (noun) assault; battery; blast; bombardment; broadside; burst; cannonade; drumfire; fusillade; gunfire; hail; salvo; shower; storm; volley3. bombard (verb) blitz; bomb; bombard; shell; shoot; strafe; torpedo4. pepper (verb) cannonade; pepper; shower -
8 barrage
1. заграждение2. заградительный -
9 rolling barrage
воен. подвижной заградительный огонь, огневой вал -
10 high volume barrage
English-Russian big medical dictionary > high volume barrage
-
11 air-barrage
ˈɛəˌbærɑ:ʒ сущ.;
воен. зенитный заградительный огоньn воздушное заграждение( аэростатами)air-barrage воздушное заграждение (аэростатами) ~ зенитный заградительный огоньБольшой англо-русский и русско-английский словарь > air-barrage
-
12 umbrella barrage
1) Военный термин: зенитно-заградительный огонь (артиллерии) над объектом, сплошной зенитный заградительный огонь над объектом2) Техника: сплошной заградительный огонь -
13 wheel barrage
воен. подвижный заградительный огонь -
14 Archie
1. n Арчи2. n воен. проф. тяжёлое зенитное орудие; зенитная пушка3. n воен. проф. разрывы зенитных снарядов4. v воен. проф. обстреливать зенитным огнём5. n сл. муравей -
15 umbrageous
ʌmˈbreɪdʒəs прил.
1) тенистый Syn: shady
2) обидчивый, подозрительный Syn: touchy, susceptible тенистый;
затененный дающий тень - * trees тенистые деревья обидчивый;
подозрительный зонт, зонтик - * frame каркас зонта прикрытие, ширма;
укрытие - both parties are *s for diverse groups за обеими партиями скрываются различные группы (разговорное) раскрытый парашют авиационное прикрытие - * barrage( военное) сплошной зенитный заградительный огонь над объектом (зоология) колокол( медузы) похожий на зонтик - * tent складная палатка на одного человека (ботаника) (зоология) зонтичный - * bird зонтичная птица, головач( специальное) наиболее широкий, всеобъемлющий, всеохватывающий - * term наиболее широкая номинация фактов, явлений прикрывать;
служить прикрытием umbrageous обидчивый, подозрительный ~ тенистыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > umbrageous
-
16 air barrage
1) Военный термин: барражирование, воздушное заграждение, зенитный заградительный огонь2) Горное дело: продольная перегородка для проветривания выработки -
17 air-barrage
Общая лексика: воздушное заграждение, зенитный заградительный огонь -
18 anti-aircraft barrage
Военный термин: зенитный заградительный огонь -
19 antiaircraft barrage
Военный термин: зенитный заградительный огонь -
20 archie barrage
Военный термин: зенитный заградительный огонь
См. также в других словарях:
огонь — алый (Городецкий); бесцветный (Аникин); блестящий (Бальмонт); бледный (Сологуб); беглый (Бальмонт); веселый (Горький); вкрадчивый (Бальмонт); дрожащий (Лермонтов); жгучий (Бальмонт); живой (Фет); злой (Бальмонт); золотой (Башкин); искрометный… … Словарь эпитетов
Огонь по своим — Предположительно последствия огня по своим, Ирак. Огонь по своим военный … Википедия
Айсштосс — Основная статья: Блокада Ленинграда Операция «Айсштосс» Великая Отечественная война Дата апрель май 1942 Место Ленинград, СССР … Википедия
Сражения за острова Адмиралтейства — Вторая мировая война, Новогвинейская кампания … Википедия
88-мм зенитная пушка FlaK 18/36/37/41 — Калибр, мм 88 … Википедия
Противовоздушная оборона — Запрос «ПВО» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Противовоздушная оборона комплекс мер по обеспечению защиты (обороны) от средств воздушного нападения противника. ПВО сокращённое наименование системы противовоздушной… … Википедия
HMS Matabele (1937) — Эскадренный миноносец «Матабеле» HMS Matabele … Википедия
Полуянов, Григорий Павлович — Григорий Павлович Полуянов … Википедия
Зенитное орудие — 85 мм зенитная пушка образца 1939 года (52 К). В годы войны, особенно на её начальном этапе в условиях нехватки противотанковых пушек, 85 мм зенитная пушка использовалась для стрельбы по танкам из за начальной скорости снаряда (800 м/сек) и его… … Википедия
Кордонский, Шика Абрамович — Шика Абрамович Кордонский Дата рождения 4 (17) октября 1915( … Википедия
Словесные названия российского оружия — … Википедия
